×

Leen Redwan


الدولة : سوريا
الرتبة : مشترى
عدد العملاء : 0
سرعة الرد : لم يحسب
التواجد :

لين رضوان من دمشق- سوريا. حاصلة على اجازة في الآداب قسم اللغة الانجليزية، جامعة دمشق. تخرجت عام 2009 ، خبرة 10 سنوات في مجالات الترجمة -علاقات عامة والتدريس والمهام الادارية السكرتاريا التنفيذية والتعاون الدولي. عملت كمترجمة - علاقات عامة وتعاون دولي في وزارة المالية السورية لمدة 5 سنوات. وعملت كمترجمة في الشركة الوطنية للاستيراد والتصدير. مهامي ترجمة جميع الوثائق والمراسلات ذات الصلة. التواصل مع جميع العملاء داخل وخارج البلد. إجراء ومتابعة المراسلات التجارية. متابعة التخليص الجمركي. - المتابعة المستمرة للعملاء والمصنعين.ومن ثم انتقلت الى هيئة التخطيط والتعاون الدولي-مجلس الوزراء للعمل في مجالات الترجمة والتعاون الدولي والامور الادارية. عملت في ترجمة جميع البروتوكولات والاتفاقيات وجميع الوثائق والمراسلات المطلوبة من الإنجليزية إلى العربية والعكس.. - التحضير لاجتماعات اللجان المشتركة مع كافة الوزارات الحكومية المعنية والشريك الدولي.متابعة تنفيذ المشاريع المشتركة ورفع التقارير بشكل دوري. إعداد الوثائق الخاصة باللجان المشتركة للتعاون. العمل مع الوفود الاجنبية ومتابعة المفاوضات للوصل الى التعاون الامثل في جميع المجالات. عملت في شركة برمجيات في مجالات الترجمة والمراسلات التجارية. حضرت بعض الدورات التدريبية وورشات العمل : ندوة للدبلوماسيين الشباب والمسؤولين القنصليين من الدول الآسيوية (الصين -بكين 7-27 سبتمبر 2017). برنامج بناء القدرات حول تعلم شراكة التنمية والتعاون بين بلدان الجنوب (12-11-2018 إلى: 23-11-2018) نظام البحث والمعلومات للبلدان النامية -نيودلهي، حكومة الهند. ندوة حول إعادة بناء سوريا وسياسة الحزام والطريق (14 / 11-3 / 12/2019) بكين -الصين.


خدمات البائع


البائع لم يقم باضافة اى خدمات